B'midbar 1

1 No primeiro dia do segundo mês, no segundo ano depois da saída do Egito, o Eterno YHWH disse a Moshê no deserto do Sinai, na tenda de reunião: 2 Fazei o recenseamento de toda a assembléia dos filhos de Ysra'el segundo suas famílias, suas casas patriarcais, contando nominalmente por cabeça todos os varões da idade de vinte anos para cima, 3 todos os israelitas aptos para o serviço das armas: fareis o recenseamento deles segundo os seus grupos, tu e Aharam. 4 Assistir-vos-á um homem de cada tribo, um chefe da casa de seu pai. 5 Eis os nomes daqueles que vos hão de acompanhar: de Reuven, Elitzur, filho de Shedeur; 6 de Shm'on, Shlumi'el, filho de Tzurishaddai; 7 de Yechuda, Nachshon, filho de Amminadav; 8 de Yssakhar, Natanael, filho de Tzu'ar; 9 de Z'vulun, Eli'av, filho de Helom; 10 dos filhos de Yosef: de Efrayim, Elishama, filho de Ammihud; de Menasheh, Gamli'el, filho de P'dahtzur; 11 de Binyãmim, Avidan, filho de Gid'oni; 12 de Dan, Achiezer, filho de Ammishaddai; 13 de Asher, Pagiel, filho de Okhran; 14 de Gad, Elyasaf, filho de Deuel; 15 de Neftali, Achira, filho de Enan. 16 Tais são os que foram escolhidos da assembléia. Eram os príncipes de suas tribos patriarcais, chefes de milhares em Ysra'el. 17 Depois de se terem ajuntado esses homens designados pelos seus nomes, Moshê e Aharam 18 convocaram toda a assembléia no primeiro dia do segundo mês. Efetuaram o recenseamento por clãs e famílias, contando nome por nome as pessoas da idade de vinte anos para cima, 19 assim como o Eterno YHWH ordenara a Moshê. Fez-se, pois, o recenseamento no deserto do Sinai. 20 Dos filhos de Reuvem, primogênito de Ysra'el, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes por cabeça, todos os varões da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 21 foram recenseados 46.500 na tribo de Reuven. 22 Dos filhos de Shim'on, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima  todos os que eram aptos para o serviço das armas, 23 foram recenseados 59.300 na tribo de Shim'on. 24 Dos filhos de Gad, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 25 foram recenseados 45.650 na tribo de Gad. 26 Dos filhos de Yechudá, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 27 foram recenseados 74.600 na tribo de Yechudá. 28 Dos filhos de Yssakhar, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 29 foram recenseados 54.400 na tribo de Yssakhar. 30 Dos filhos de Zevulun, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 31 foram recenseados 57.400 na tribo de Zevulun. 32 Entre os filhos de Yosef, os filhos de Efrayim, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 33 foram recenseados 40.500 na tribo de Efrayim. 34 Dos filhos de Menasheh, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 35 foram recenseados 32.200 na tribo de Menasheh. 36 Dos filhos de Binyãmim, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 37 foram recenseados 35.400 na tribo de Binyãmim. 38 Dos filhos de Dan, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 39 foram recenseados 62.700 na tribo de Dan. 40 Dos filhos de Asher, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 41 foram recenseados 41.500 na tribo de Asher. 42 Dos filhos de Naftali, seus descendentes segundo suas famílias e suas casas patriarcais, contando seus nomes da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 43 foram recenseados 53.400 na tribo de Naftali. 44 Estes são os que foram recenseados por Moshê e Aharam com os príncipes de Ysra'el em número de doze, um homem de cada casa patriarcal. 45 Os israelitas recenseados por famílias, da idade de vinte anos para cima todos os que eram aptos para o serviço das armas, 46 somaram o total de 603.550. 47 Quanto aos levitas, porém, não foram contados com os demais, segundo suas tribos patriarcais. 48 O Eterno YHWH havia dito, com efeito, a Moshê: 49 Não farás o recenseamento da tribo de Levi, nem porás a soma deles com os filhos de Ysra'el. 50 Confia-lhes o cuidado do tabernáculo do testemunho, de todos os seus utensílios e de tudo o que lhe pertence. Levarão o tabernáculo e todos os seus utensílios, farão o seu serviço e acamparão em volta do tabernáculo. 51 Quando se tiver de partir, os levitas desmontarão o tabernáculo e o levantarão quando se tiver de acampar. O estrangeiro que se aproximar dele será punido de morte. 52 Os israelitas acamparão cada um em seu respectivo acampamento e cada um perto de sua bandeira, segundo suas turmas. 53 Quanto aos levitas, porém, acamparão em torno do tabernáculo do testemunho, para que não suceda explodir a minha cólera contra a assembléia dos israelitas; ademais, os levitas terão a guarda do tabernáculo do testemunho. 54 Os israelitas fizeram tudo o que o Eterno YHWH tinha ordenado a Moshê; assim o fizeram.